좋은 접시입니다. 조금 더 나아갑니다.레시피, 사람 및 좋은 것들.
과시알레, 토마토 소스, 치즈는 아마트리차나의 핵심 재료를 보여줍니다.

셰프 비교

양파를 넣는 것은 6명 중 2명뿐: 아마트리치아나의 분기점

전통 로마·아마트리체 유파는 양파도 마늘도 넣지 않는다. 6명의 셰프 중 넣는 것은 류지와 히다카 요시미뿐이며, 나머지 4명은 돼지 지방과 토마토, 치즈를 중심으로 화이트와인과 고추를 더해 만든다. 갈림길은 굽는 방식과 화이트와인의 양, 치즈를 넣는 타이밍이다.

게시됨 PASTAFONIA 편집부
목차
  1. 양파도 마늘도 필요 없다는 4명
  2. 일본 부엌에서 더해진 양파와 마늘
  3. 화이트와인의 양은, 전통파일수록 적다고는 할 수 없다
  4. 타거나, 분리되거나, 짜지는 원인
  5. 정리

재생을 누르면 YouTube의 임베드된 플레이어가 로드됩니다.YouTube에서 열기

아마트리치아나의 분기점은 하나, 양파와 마늘을 넣는지 여부다. 전통적인 로마·아마트리체 유파는 넣지 않는다. 이번에 비교한 6명 중, 넣는 것은 리우지와 히다카 요시미의 2명뿐이며, 나머지 파비오·Vincenzo’s Plate·Pasta Grammar·Italia Squisita의 4명은 양파도 마늘도 사용하지 않고, 돼지 지방과 토마토와 치즈를 축으로 (화이트와인이나 고추를 곁들여) 만든다.

  • 4 재료만파비오는 돼지고기, 토마토, 치즈, 면으로 좁힌다
  • 저온에서 기름 빼기Vincenzo는 화이트 와인 후 토마토를 짧게 끓인다
  • 강불로 굽기Perilli는 색을 낸 후 큰술 1의 와인으로 뜸을 들인다

양파와 마늘을 빼더라도, 돼지고기 익힘 정도와 와인 양은 갈린다.

양파도 마늘도 필요 없다는 4명

파비오는 영상 제목이 “양파는 넣지 마!”이며, 개요란에 “라치오주 로마의 클래식에서는 양파도 올리브오일도 사용하지 않습니다. 필요한 것은 구안찰레, 페코리노 로마노, 토마토, 그리고 파스타”라고 적혀 있습니다. 사용하는 것은 부카티니 70g, 구안찰레 45g, 파사타(거른 토마토) 160g, 페코리노 로마노 약 10g의 4가지뿐입니다. 기름을 두르지 않는 점은 전통적이지만, 화력은 개요란에 기재가 없어 확인되지 않았습니다.

전체 설명 읽기

Vincenzo’s Plate는 관찰레 150g을 저~중온에서 천천히 가열하고, 색이 변하기 시작하면 화이트와인을 잔 1잔, 껍질 없는 토마토 400g을 넣어 10~15분 끓이고, 삶은 물을 큰술 5큰술 넣어 면과 결합시킵니다. “This amatriciana recipe starts with the guanciale!”라며, 관찰레를 기점으로 두고, 대체는 “판체타나 살라미. 베이컨은 불가”라고 명시하고 있습니다.

Italia Squisita에서 소개되는 Gabriele Perilli(아마트리체의 오래된 가게 “라 콘카”)의 원전판은, 관찰레 150g을 기름 없이·강불로 노릇하게 구워, 화이트와인은 큰술 1만, 홀토마토 400g과 고추 1개로 천천히 끓이고, 불을 끄고 나서 페코리노 100g을 넣어 몇 분간 만테카레합니다. 강불로 굽는 점은, 저~중온에서 천천히 지방을 내는 Vincenzo’s Plate와 대조적입니다.

Pasta Grammar는 양파를 넣지 않고, 붉은 고추 플레이크를 넣습니다. 고추를 사용하는 점은 Italia Squisita와 공통이지만, 통째로 1개가 아니라 플레이크로 매운맛을 흩뿌리는 점이 다릅니다. 관찰레 100g은 덩어리로 잘라 중불 5~6분, 화이트와인 60ml, 홀토마토 400g. “White wine is traditional, but feel free to experiment!”라고 댓글란 답글에서 언급하며, 와인 선택에 폭을 두고 있습니다. 마무리는 “불을 끄고 나서 넉넉한 양의 페코리노”입니다.

  • 히다카 요시미태우지 않고 향을 살려 양파와 판체타로
  • 류지향미 채소를 깊게 구워 소스를 먼저 만든다
  • 베이컨은 나중에씻은 프라이팬에서 볶아 두 공정을 합친다

넣는 향미 채소는 같아도, 태우는 방식과 돼지고기를 넣는 순서가 다르다.

일본 부엌에서 더해진 양파와 마늘

히다카 요시미는 올리브오일에 다진 마늘 1쪽을 넣고, 판체타 70~80g은 차가운 상태에서부터 넣어, 마늘은 냄비 가장자리로 밀어두어 타지 않게 하면서, 색이 나고 향이 올라오면 판체타와 합쳐 바삭하게 만들고, 얇게 썬 양파 1/3개, 화이트와인으로 데글라세하여 다진 토마토 캔 400g을 끓입니다. 마무리는 불을 끄고 올리브오일과 페코리노 큰술 1. 옮겨 적은 내용에는 “마늘을 태우지 말고, 색이 나고 향이 올라오면 판체타와 합친다”는 주의사항이 남아 있습니다(출처는 영어판 페이지의 Key Tip “Don’t burn the garlic; once it’s colored and fragrant, combine it with the pancetta”, 번역은 편집부). 이번 회는 마늘과 양파를 모두 사용하고 있지만, 본인은 영상에서 마늘도 양파도 넣거나 넣지 않는 임의의 재료라고 말하고 있어, 고정된 유파라기보다 가정마다의 취향 차이를 보여주는 한 예입니다.

전체 설명 읽기

리우지는 마늘 2쪽을 “천천히 깊은 갈색이 될 때까지” 태우고, 양파 작은 것 1/2개도 “살짝 그을릴 때까지” 볶은 뒤, 토마토 캔 1/3와 치킨 콩소메로 끓입니다. 베이컨 블록 40g이 등장하는 것은 그 이후입니다. 토마토소스를 한 번 볼에 옮기고, 프라이팬을 씻은 뒤, 베이컨은 그 다음에야 처음으로 볶는 2단계 구성입니다(공식 레시피). 씻는 이유는 출처에 기재가 없으며, 냄비 바닥의 눌은 부분을 남기지 않기 위한 것으로 편집부는 보고 있습니다. 해당하는 영상은 확인되지 않았습니다.

  • 큰술 1Perilli는 강불로 구운 돼지고기를 소량으로 뜸 들인다
  • 60mlPasta Grammar는 면 160g에 넣는다
  • 글라스 1잔Vincenzo는 면 250g라도 와인 양이 많다

전통성과 와인 양은 비례하지 않으며, 레시피 단위로 확인이 필요하다.

화이트와인의 양은, 전통파일수록 적다고는 할 수 없다

돼지고기 지방을 낸 뒤 토마토를 넣는 순서는 리우지를 제외한 5개 유파에서 공통이지만(히다카 요시미만 판체타), 리우지만 토마토소스를 먼저 만들고, 프라이팬을 씻은 뒤 올리브오일로 베이컨을 볶는 역순입니다. 남은 5개 유파 안에서는, 가열 강도와 화이트와인의 양이 나뉩니다.

전체 설명 읽기

화이트와인은 Italia Squisita가 큰술 1(뜸들이기용), Pasta Grammar가 60ml, Vincenzo’s Plate가 잔 1잔, 히다카 요시미는 “to taste”, 파비오의 재료표에는 화이트와인이 없습니다. 면 양 대비로 보면, Pasta Grammar는 면 160g에 60ml, Vincenzo’s Plate는 면 250g에 잔 1잔으로, 전통파일수록 적다고는 할 수 없습니다.

페코리노를 넣는 방법은, Italia Squisita·Pasta Grammar·히다카 요시미가 “불을 끄고 나서”, Vincenzo’s Plate가 플레이팅 후에 “듬뿍”입니다. 양을 면 100g당으로 맞추면, Italia Squisita는 면 500g에 100g(100g당 20g), 파비오는 면 70g에 약 10g(100g당 약 14g)입니다. Vincenzo’s Plate와 Pasta Grammar는 “듬뿍”이라고만 나타내고 있어, 정량 비교는 할 수 없습니다.

  • 기름이 탄다강불에서 오래 두지 말고, 색이 나면 다음 공정으로 넘어간다
  • 치즈가 분리된다냄비를 직화에서 내려 남은 열로 페코리노를 섞는다
  • 짠맛이 겹친다돼지고기, 치즈, 삶는 소금을 각각 따로 더한다

탄맛, 분리, 짠맛은 각각 화력, 투입 온도, 소금 중복을 의심해야 한다.

타거나, 분리되거나, 짜지는 원인

아래 원인 분석은 편집부의 견해이며, 각 출처는 절차만을 나타내고 있습니다.

전체 설명 읽기

관찰레의 지방이 타는 것은, 강불로 너무 오래 두기 때문입니다. Vincenzo’s Plate는 저~중온, 히다카 요시미는 차가운 상태에서부터 시작합니다. Italia Squisita는 강불로 굽지만, 색이 나면 바로 화이트와인으로 뜸을 들입니다.

치즈를 넣는 순간 분리되는 것은, 직화에 올린 채로 넣기 때문입니다. Italia Squisita·Pasta Grammar·히다카 요시미는 모두 불을 끄고 나서 페코리노를 넣습니다.

짠맛이 너무 강한 것은, 관찰레와 페코리노와 삶는 소금이 겹치기 때문입니다. 페코리노의 양은 면 100g당으로 정하고, 삶는 소금은 냄비의 물량에 대한 %로 정해 주세요(물 1L에 소금 10g으로 1%).

  • 향미 채소양파와 마늘을 넣을지 먼저 정한다
  • 돼지고기 굽는 방법센 불로 굽을지, 저온으로 기름을 빼낼지를 선택한다
  • 치즈의 열직접 불에서 내린 뒤 치즈를 넣는 유파가 여러 곳 있다

여섯 유파는 향미 채소, 돼지고기 익힘 정도, 치즈의 온도로 구분할 수 있다.

정리

양파와 마늘을 넣을지, 돼지고기를 강불로 굽을지 천천히 지방을 낼지, 페코리노를 불을 끄고 넣을지. 이 3가지 점에서 6개 유파는 거의 정리할 수 있습니다. 분해한 각 셰프의 절차는 아마트리치아나 비교 페이지에 정리해 두었습니다. 단계별로 좋아하는 유파를 조합하고 싶다면 레시피 빌더 사용법부터 시작해 주세요.

이 문서의 도구 및 재료

요리 시도

이 문서의 셰프

출처

  1. 류지 「탄 마늘 아마트리치아나」(화제의 레시피)
  2. 파비오 「양파 넣지 마! 본토의 【아마트리치아나】」(유튜브 개요란)
  3. 히다카 요시미 「아마트리치아나와 나폴리탄」 영상을 바탕으로 한 기사(howtocook.jp)
  4. 히다카 요시미 「아마트리치아나와 나폴리탄」 영상(유튜브, 일본어 자막)
  5. Vincenzo's Plate 「Pasta Amatriciana」 공식 레시피
  6. Pasta Grammar 「부카티니 알라마트리치아나(Bucatini all'Amatriciana)」
  7. Italia Squisita 「가브리엘레 페릴리가 소개하는 아마트리치아나(L'amatriciana secondo Gabriele Perilli)」
  8. Italia Squisita 「Amatriciana: 2 ricette di Angelo Troiani e Gabriele Perilli」(Perilli의 소속 기재)

아마트리치아나관찰레토마토페코리노로마

이것 다음

재료

이탈리아에 토마토가 들어와 파스타에 오르기까지 242년

이탈리아 최초의 토마토는 1548년 10월 31일, 피렌체 농장에서 피사의 코시모 1세에게 보낸 바구니였다. 파스타와 토마토소스의 첫 기록은 1790년, 마르코 폴로 국수설은 1929년 미국 업계지가 지어낸 것이며, 산마르자노는 2011년 기준 미국 시장의 약 95%가 비정품이다. 출처 있는 사실만으로 토마토의 역사를 관통한다.