Паста от Pasta Grammar сводится к тому, что соль для варки карбонары уменьшается (в официальном рецепте прямо указано, что это примерно половина обычного количества), а эмульгирование происходит не на огне плиты, а только за счёт тепла самой пасты. Это семейный канал Эвы, родом из Калабрии, и американца Харпера Александера, которые сознательно разграничивают домашние региональные блюда и стандартный римский способ приготовления.
- Широта локальных традицийСтавит семейную память и региональные различия в основу первичной информации о блюде
- Границы традицииПроводит строгую границу в отношении заменителей римской кухни
- Простота техникиСохраняет облик повседневного блюда, а не сложного оборудования
Признавая региональные различия, занимает строгую позицию в отношении сути названия блюда.
Терпимость к местным традициям, строгость к канону: два противоречивых лица
Стиль Pasta Grammar можно назвать «направлением региональной и исторической экспертизы» — они объясняют происхождение и региональные различия блюд из пасты, опираясь на исторические источники и местную память. Относясь к домашней кухне Калабрии как к первоисточнику, они одновременно проводят принципиальные границы в отношении традиционных римских блюд, отмечая, например, что замена гуанчале панчеттой или беконом «в Италии не считается настоящим». На странице рецепта каче-э-пепе они прямо отвергают современные техники, такие как использование блендера или ксантановой камеди, и заявляют о возвращении к сути блюда — «оно должно готовиться без лишних усилий» (источник). У них также есть выпуск, посвящённый происхождению карбонары, но содержание самого видео не подтверждено (источник).
- Вдвое меньше солиУчитывая солёность гуанчиале и пекорино, снижает количество соли для варки
- Паста в мискуПасту аль денте перекладывает прямо к желткам и сыру
- Перемешивание только остаточным тепломБез огня плиты собирает яичную смесь горячей пастой
Сначала учитывает соль ингредиентов, а эмульгирует соус лишь остаточным теплом пасты.
Особенность техники: меньше соли и эмульгирование без огня
В официальном рецепте карбонары (содержание самого видео не подтверждено, источник) внимание привлекает то, что соль для варочной воды уменьшена. В официальном рецепте прямо указано, что это регулировка с учётом солёности гуанчале и пекорино, и количество соли снижается примерно до половины обычного — что противоположно тенденции многих шефов усиливать соль. Эмульгирование происходит так: паста весом 340 г (гуанчале 125 г) сочетается с миской, в которой смешаны желтки 4 штук и пекорино 55 г, куда щипцами прямо перекладывается паста аль-денте и энергично перемешивается — тепло только самой пасты доводит соус до готовности. Огонь плиты при этом не используется. Представив давнюю идею о том, что «горячая паста пастеризует яйца», авторы также явно указывают альтернативу для тех, кто сомневается: водяную баню (bain-marie), когда термостойкая миска ставится над кипящей водой.
Читать полное объяснение
С другой стороны, каче-э-пепе (подтверждено в видео и официальном рецепте, источник) отличается конкретной инструкцией по охлаждению: огонь выключают, дают остыть 3 минут, а затем всыпают сыр небольшими порциями. Использование пекорино 30 г и пармезана 30 г в равных пропорциях также явно отличается от направления, использующего 100% пекорино. В официальном рецепте сыр указан как «мелко тёртый», и тонкость натирания является предпосылкой всей процедуры. Официальный рецепт прямо рекомендует тёрку типа microplane и утверждает: «в Италии сыр всегда трут очень мелко».
Нажатие кнопки воспроизведения загружает встроенный проигрыватель YouTube.Открыть на YouTube
- КарбонараПринимает солёность ингредиентов при вдвое меньшем количестве соли для варки, чем обычно
- Качо э пепеВыключает огонь и ждёт три минуты, снижая температуру кастрюли перед добавлением сыра
- Другие школыИспользуют иной подход: усиленную соль, открытый огонь или непрямой нагрев
Меньшее количество соли и долгое охлаждение читаются как отличие от других школ.
Направление с уменьшением соли — в меньшинстве, что особенно заметно на фоне других школ
Эти 2 решения — «уменьшить соль» и «не использовать огонь» — особенно выделяются при сравнении с другими школами на странице сравнения карбонары. На фоне множества направлений, где соль для варки стандартная или повышенная, регулировка Pasta Grammar, судя по всему, снижающая её примерно до половины обычного количества, оказывается в меньшинстве. Охлаждение со стороны каче-э-пепе — «выключить огонь и подождать 3 минут» — при сравнении с другими способами эмульгирования на странице сравнения каче-э-пепе также рассматривается как один из приёмов, предотвращающих образование комков сыра. Как ещё одно направление, ведущее трансляцию из-за рубежа, для сравнения полезна и паста от Vincenzo’s Plate.
- Читать локальные традицииОбъясняет происхождение блюда через историю и региональную память
- Убрать сольСнижает количество воды для варки с учётом сыра и свинины
- Убрать теплоИзбегает перегрева яиц и сыра за счёт остаточного тепла и времени ожидания
Pasta Grammar заранее учитывает соль и тепло, содержащиеся в ингредиентах, и вычитает их из процесса приготовления.
Итоги
Pasta Grammar — это канал, который одновременно уважает региональные блюда и придерживается принципиальной позиции в вопросе «что считается настоящим». В карбонаре соль уменьшают, а эмульгирование происходит только за счёт тепла пасты; в каче-э-пепе огонь выключают, ждут 3 минут и затем добавляют сыр небольшими порциями. Процедура каче-э-пепе опубликована в видео и на странице официального рецепта, а карбонары — на странице официального рецепта (видео, соответствующее процедуре карбонары, не установлено). Рекомендуется сначала приготовить блюдо строго по официальному рецепту, а затем адаптировать его под свою кухню, начиная, например, с выбора инвентаря — как выбрать тёрку для сыра.