美好的一盤。再進一步。食譜、人物和美好事物。
大蒜在油中輕輕加熱,備好義大利麵水以進行下一步。

廚師檔案

以「剩餘10秒」來掌控乳化時機的小倉知巳

小倉知巳以中火至小火將大蒜煎7分鐘,並以計時器指定在煮麵剩餘10秒時開始進行乳化。卡邦拉義大利麵將蛋黃與帕瑪森起司份量調成相同,關火後再拌入,避免蛋液過度凝固。這是不依賴感覺用語、以數字說話的參宮橋『Regalo』流派。

發佈 更新 PASTAFONIA編輯部
目錄
  1. 將蛋黃與帕瑪森起司定為「同量」的卡邦拉義大利麵
  2. 蒜香橄欖油義大利麵:以「約7分鐘」加熱大蒜,並以「剩10秒」管理乳化的起點
  3. 本人公開的器具:鋁鍋與Microplane刨刀
  4. 總結

小倉知巳將加熱大蒜的時間指示為「中火至小火約7分鐘」,開始乳化的時機則以「煮麵完成前剩10秒」這樣具體的時間數字來表示。他是參宮橋『Regalo』的店主主廚,不依賴感覺性詞彙,而是以數字呈現鹽分1.5%、蛋黃與帕瑪森起司同量、大蒜7分鐘等主要工序(不過像是水量或煮麵鹽等部分,也有未標示數字之處)。

麵條、橄欖油與器具的購買候選,是參考問答影片簡介欄中列出的品項所選出。Garofalo的麵條,以及用於加熱和最後調味的橄欖油等,可以在小倉知巳的主廚頁面一併確認。

  • 蛋液採等量蛋黃與帕瑪森起司先以一比一的比例混合
  • 豬油加入煮麵水在加熱過的鍋中加入30〜45cc後關火
  • 利用餘熱拌勻將麵條與蛋液拌合,若過稠則加水稀釋

固定比例,避免蛋液直接接觸火源,藉此重現濃稠度。

將蛋黃與帕瑪森起司定為「同量」的卡邦拉義大利麵

參考的影片是加了蠶豆的變化版本(原味版收錄於第8集,但目前尚未找到該集的文字紀錄,因此以此版本作為參考)。小倉的卡邦拉,核心在於蛋黃1顆對帕瑪森起司同量這個明確的比例設定。事先在攪拌盆中將蛋黃、帕瑪森起司(與蛋黃同量)、少量鮮奶油與少量水混合備用,接著在煎好Guanciale醃豬頰肉的平底鍋中加入30至45cc的煮麵水,關火後再加入義大利麵與蛋液拌勻。由於不直接以爐火加熱蛋液,因此較不易發生蛋液過度凝固失敗的情況。

閱讀完整說明

煮麵時,使用1.9mm的義大利麵60克,以鹽分濃度1.5%的滾水煮10分鐘。1.5%這個數值,比採用水量1%流派的鹽分濃度更高,同時又比主張約2%的Chef Ropia更低,屬於中庸偏高的設定(比較內容請參閱卡邦拉比較頁面)。這樣的濃度,看起來是為了不輸給帕瑪森起司與Guanciale醃豬頰肉本身的鹹味而設計的。鹽分濃度記載於文字紀錄的步驟1中(尚未在影片本篇中重新確認)。由於此影片為加入蠶豆的季節限定變化版本,因此本篇參考資料的可信度為部分可信(partial)。

按下播放會載入YouTube嵌入式播放器。在YouTube上開啟

Guanciale醃豬頰肉切成薄片後排入平底鍋中煎,藉由肥肉與瘦肉的比例來逼出油脂。文字紀錄中也明確提到一項實務上的注意事項:若肉本身不易出油,可補加少量橄欖油。此外,若拌合過程中鮮奶油出現凝固,可加水調整,這正是不使用爐火乳化方式才需要的細微調整方式。

  • 麵條與煮麵:1.9mm、60克、鹽1.5%、10分鐘
  • 基底:義式醃豬頰肉薄片,肥肉與瘦肉比例均衡
  • 醬汁與乳化:蛋黃1顆+同量帕瑪森起司+少量鮮奶油先行混合,關火後再拌合
  • 最後調味:黑胡椒。若凝固則以水調整

由於煮麵水的鹽分濃度,會因鍋中水量不同而使所需加鹽量隨之改變,因此可依1.5% =水1公升配鹽15克的比例,換算成自己鍋中的水量。若想直接嘗試這個組合,可以在卡邦拉比較頁面上與其他主廚的流派並列確認。

  • 花七分鐘加熱將蒜片以中火轉小火慢慢加熱
  • 剩十秒以煮麵倒數十秒的計時器為訊號,將煮麵水加入油中
  • 迅速完成拌入瀝乾水分的細麵,再淋油調整

以兩個時間點來掌控香氣釋放的時間長度與乳化的開始時機。

蒜香橄欖油義大利麵:以「約7分鐘」加熱大蒜,並以「剩10秒」管理乳化的起點

即使是在蒜香橄欖油義大利麵中,小倉也以明確的數字來說明時間。將薄切大蒜1瓣、橄欖油與辣椒2根放入平底鍋,文字紀錄的重點欄位中記載著「大蒜以中火至小火加熱約7分鐘較佳」。這與以大火短時間逼出香氣的流派恰成對比,屬於時間較長、火力較弱的清爽系作法。

閱讀完整說明

另一項特徵,是將開始乳化的時間點,以「義大利麵煮麵時間剩下10秒時」這樣的時間來明確指定。並非憑感覺判斷加入煮麵水的時機,而是設計成可以用計時器管理的形式,這一點充分展現出這個流派的設計理念。義大利麵使用1.5mm的細麵70克,煮5分鐘。瀝乾水分後迅速與醬汁拌合,最後加入義大利香芹與追加橄欖油即完成。至於煮麵鹽及水量,文字紀錄中並未提及,本文亦維持未確認的狀態處理。

  • 麵條與煮麵:1.5mm、70克、5分鐘
  • 基底:薄切大蒜1瓣、辣椒2根、橄欖油以中火至小火加熱7分鐘
  • 醬汁與乳化:煮麵剩10秒時加入煮麵水
  • 最後調味:義大利香芹、追加橄欖油
  • 24cm鋁鍋用於關火操作及細微的溫度變化調整
  • 四面刨絲器本人明確標示為粗磨起司之用途
  • 磨皮器類雖為公開使用的器具,但無法確認是否明確標示為起司用途

分開檢視本人使用的器具,以及編輯部推測的烹調用途,不混為一談。

本人公開的器具:鋁鍋與Microplane刨刀

以下列出小倉本人在note上公開的使用器具中,與這2道料理直接相關的品項。義大利麵部分,他提到使用鋁製平底鍋(24公分)(肉類與蔬菜則並列提到也會使用鐵製平底鍋),可以認為導熱速度快的特性,與「關火後再拌合」「加熱約7分鐘」這類溫度管理方式相當契合。

在note中,明確標示用於起司用途的是四面刨絲器(「想要粗略刨起司時,推薦使用這個」),此外也列出了Microplane大型刨絲器與檸檬皮刨絲器,但並未明確說明這些是否也用於起司。一般而言,帕瑪森起司刨得越細越容易融化,即使採用關火後再拌合的方式,也比較不容易結塊(此為器材資料中的記載)。

  • 比例以蛋黃與起司等量為基準來調配
  • 時間以蒜片加熱七分鐘、煮麵倒數十秒為訊號
  • 鹽分將一點五%換算成鍋中的水量來重現

小倉流將比例、時間、濃稠度轉換為家庭中可測量的基準。

總結

小倉知巳的流派特色,在於幾乎將所有工序都以數字化方式說明,例如鹽分1.5%、蛋黃與起司同量的比例、大蒜加熱7分鐘、乳化起點設在剩10秒等。正因為不依賴感覺就能重現,因此在食譜建構工具中與其他主廚的工序搭配組合時,也可以說是一個容易作為「基準線」使用的流派。建議先依照影片中的數字,實際製作一次卡邦拉或蒜香橄欖油義大利麵其中一道,之後再參考食譜建構工具的使用方法,嘗試替換其他工序看看。

本文中的工具和食材

嘗試一道菜

本文中的主廚

來源

  1. 小倉知巳 問答影片‧簡介欄的食材與器具清單
  2. 小倉知巳「蠶豆卡邦拉義大利麵」逐字稿(TubeRecipe)
  3. 小倉知巳「蒜香橄欖油辣椒義大利麵」逐字稿(TubeRecipe)
  4. 小倉知巳的義大利料理專業養成講座(YouTube 頻道)
  5. 小倉知巳使用的道具‧食材整理(note)
  6. 小倉知巳(維基百科)
  7. Regalo(Hobonichi‧生活樂趣展)

小倉知巳卡邦拉義大利麵蒜香橄欖油義大利麵專業技法鹽分濃度

在這個旁邊

配料

壓碎後靜置5分鐘的大蒜,其大蒜素會增加到約42倍

大蒜的香氣並非原本就存在於大蒜之中。只有在切開、壓碎之後才會產生,數分鐘內達到高峰,而在熱水中則會消失到剩下1%以下。從切法、等待時間、加熱方式、產地標示到保存的風險,一次徹底解說相關知識。