Нажатие кнопки воспроизведения загружает встроенный проигрыватель YouTube.Открыть на YouTube
В бонголе бианко от Рюдзи добавляется чайная ложка 1/2 чая из комбу. Хотя это итальянское блюдо, здесь используется идея добавления умами через японский бульон в самом конце. Развилка в бонголе бианко проходит по тому, впитывает ли паста сок мидий, или же он смешивается с водой от варки для эмульгирования. Первый подход делится на вариант, где паста варится в соке мидий в одной сковороде, и вариант, где отдельно сваренная паста впитывает только сок мидий, а второй подход — это вариант, где отдельно сваренная паста доводится на сильном огне с добавлением сока от готовки мидий и воды. Момент, когда открывать мидии, также трактуется по-разному в разных школах. В этой статье сравниваются 7 школы по трём пунктам: способ раскрытия мидий, эмульгирование и соль 3 (на странице сравнения представлены 8 школ, включая Фабио, который не рассматривается в этой статье).
- Снимать при начале раскрытияОриентируясь на щель между створками, снимают с огня и дают раскрыться остаточным теплом.
- Вынимать по мере раскрытияРаскрывшиеся моллюски перекладывают из кастрюли наружу, предотвращая сжатие и затвердение мяса.
- Использовать весь отвар от готовкиЖидкость, в которой раскрылись моллюски, не выливают, а дают впитаться в пасту, передавая умами.
Сигнал к выключению огня и то, как использовать отвар от готовки, — разные оси решения.
3 типа обращения с мидиями (снимать с огня в момент начала раскрытия / вынимать после раскрытия / полностью использовать сок от готовки)
Обращение с мидиями делится на 3 типа: снимать с огня по сигналу начала раскрытия, вынимать после раскрытия и возвращать при подаче, или использовать весь отвар вместе с мидиями. Первые 2 типа основаны на моменте прекращения нагрева, а 3-й — на способе использования жидкости, и не все 7 школ укладываются ровно в один из этих типов.
Читать полное объяснение
Not Another Cooking Show ориентируется на момент начала раскрытия: «Раскрытие — это сигнал ‘немедленно снять с огня’. Через 10 секунд после начала раскрытия мидии полностью открываются, и блюдо готово». У Рюдзи в расшифровке написано: «Мидии, которые раскрылись, вынимаются, чтобы предотвратить их сжатие и затвердевание», при этом мясо извлекается из раковин, кроме 5–6 крупных мидий.
Хидаками Ёсими также использует тип, при котором мидии вынимаются, когда открываются, а затем возвращаются на финальном этапе. Мидии в раковинах массой 240 г готовятся на пару с 70 мл белого вина, и в оригинальном рецепте Кладил написано: «Добавить мидии и белое вино, накрыть крышкой на сильном огне, готовить до раскрытия мидий, затем вынуть». Вынутые мидии возвращаются в сковороду «когда в них остаётся немного жидкости», после чего сок от готовки, дополнительная вода и паста доводятся на сильном огне. К типу, где сок от готовки используется полностью, относится Vincenzo’s Plate: мидии массой 300 г (соотношение 100 г пасты к 100 г мидий) готовятся на пару с 1 бокалом белого вина, и там же указано, как поступать с нераскрывшимися мидиями: «Те, что не раскрылись посередине, нельзя есть».
- Крахмал пастыПасту варят в отваре от моллюсков или используют небольшое количество воды от отдельной варки.
- Уваривание отвараОбъём жидкости, оставшейся после извлечения моллюсков, уменьшают, повышая концентрацию умами.
- Финишный жирДобавляют оливковое масло или сливочное масло, смешивая с влагой и делая соус белёсым.
Эмульсия воонголе зависит от того, как сочетаются крахмал, уваривание и жир.
Эмульгирование: за счёт крахмала или выпаривания
Способ создания эмульсии строится на двух осях: доверие крахмалу пасты и выпаривание сока мидий, а к этому добавляется вариант, где эмульсия создаётся с помощью финального жира (масла или сливочного масла).
Читать полное объяснение
Рюдзи не варит пасту отдельно: лапшу варят в бульоне из 320 мл воды и 50 мл японского саке, доводя до готовности пасту толщиной 1.4 мм. В расшифровке написано: «Благодаря варке пасты в бульоне из мидий мука из пасты растворяется и эмульгируется прямо в кастрюле» (это расшифровка со стороннего сайта, сверка с оригинальным видео не проводилась), сливочное масло в количестве 10 г добавляется как дополнение «для усиления насыщенности и аромата», а чайная ложка чая из комбу в объёме 1/2 добавляет умами в конце. Not Another Cooking Show использует метод, при котором сама паста варится в небольшой кастрюле или в малом количестве воды, чтобы повысить концентрацию крахмала в отваре. Автор отмечает: «Мне кажется практически невозможным сделать отвар достаточно крахмалистым в большой кастрюле», но при этом добавляет: «В любом случае результат получается удачным».
Хидаками Ёсими использует метод, при котором паста доводится на сильном огне с добавлением сока от готовки и дополнительной воды (в оригинале указано только «вода (для регулировки)», без уточнения, что это именно отвар от пасты), а Vincenzo’s Plate не добавляет отвар от пасты вовсе — сваренная и процеженная паста просто впитывает только сок мидий. Огура Томоми кладёт мидии, снимает с огня, добавляет воду, накрывает крышкой на сильном огне, а когда мидии раскрываются, вынимает раковины и выпаривает на слабом огне, затем доводит сваренную пасту на среднем-сильном огне и в конце эмульгирует с базиликом, итальянской петрушкой и оливковым маслом.
Кроме того, Отиай Цутоми в официальном рецепте программы NHK «Кёу-но рёри» показывает метод, при котором сок от готовки 500 г мидий выпаривается до объёма 3/4, добавляется 10 г сливочного масла, а сковорода встряхивается до появления белой мутности эмульсии. Поскольку сверка с эфирной версией программы не проводилась, эти числа следует воспринимать как приблизительные. Serious Eats использует точную регулировку, добавляя отвар от пасты «по 1 столовой ложке за раз», чтобы исправить чрезмерное выпаривание, а сливочное масло в оригинале является опциональным.
- Полагаться на моллюсковРассчитывая на морскую солёность вонголе, соль для варки сдерживают.
- Предварительная подсолка пастыВоду для варки подсаливают сильнее, заранее задавая вкус отдельно сваренной пасты.
- Корректировка в концеЕсть и вариант, когда вкус отвара пробуют и дополняют комбуча или финишной солью.
Интенсивность соли для варки связана с тем, насколько сильно паста впитает отвар от моллюсков.
Соль: доверять мидиям или добавлять уверенно
Школы делятся на те, что рассчитывают на солёность мидий и уменьшают соль при варке пасты, и те, что добавляют соль уверенно.
Vincenzo’s Plate придерживается скромного подхода: «Каменной соли — одна щепотка, не переборщите. Мидии сами обладают морской солёностью». Serious Eats указывает точно, с пересчётом: «на 12 чашки воды — 3 столовая ложка», что составляет 1%, а у Отиай Цутоми на 2 л кипящей воды приходится 20–25 г соли (чуть больше 1%). В противоположность этому, Огура Томоми использует более высокую концентрацию — 1.5%, объясняя это так: «Пасту нужно варить чуть недоваренной, и когда она смешивается с соусом, умами концентрируется». У Рюдзи соль в бульоне составляет 1/5 чайной ложки, а вкус определяется чаем из комбу и финальной солью.
Если ориентироваться на количество воды в собственной кастрюле, количество соли можно пересчитать по формуле объём воды × концентрация (например, при 1 л воды и концентрации 1% потребуется 10 г соли).
- Вонголе жёсткиеЛибо снимают с огня при начале раскрытия, либо вынимают по мере раскрытия каждого.
- Соус слишком маслянистыйПонемногу добавляют концентрированный отвар от варки либо помогают эмульсии сливочным маслом.
- Слишком солёноОпределяются, что будет главным — солёность моллюсков или соль для варки, — и склоняются в одну сторону.
Нагрев моллюсков, эмульгирующую воду и источник солёности разбирают по отдельности и исправляют.
Частые ошибки и решения по школам
Затвердевание мидий происходит из-за избыточного нагрева. Not Another Cooking Show снимает сковороду с огня при начале раскрытия, а Рюдзи вынимает мидии по мере раскрытия.
Если соус не эмульгируется и получается маслянистым, причина — либо недостаточная концентрация крахмала в отваре, либо нарушенное соотношение масла и воды. Not Another Cooking Show варит пасту в маленькой кастрюле, чтобы повысить концентрацию крахмала, а Serious Eats регулирует, добавляя отвар по 1 столовой ложке за раз. Отиай Цутоми эмульгирует с помощью сливочного масла.
Пересоленность возникает из-за того, что солёность мидий накладывается на соль от варки пасты. Выберите один из подходов: либо уменьшайте соль при варке, как у Vincenzo’s Plate, либо добавляйте её уверенно, как у Огуры Томоми.
- Определить способ варки пастыВыбрать: варить в соку моллюсков или отварить отдельно, а затем соединить.
- Раскрыть моллюсковПрекратить нагрев в момент начала раскрытия створок или их полного раскрытия.
- Соединить жидкость и маслоЭмульгировать по выбранной схеме сок от готовки на пару, отвар от варки и жир.
Если определить способ варки пасты, выстроится и последовательность остановки нагрева моллюсков, и порядок эмульгирования.
Итог
Варить ли пасту в соке мидий, или сварить отдельно и довести на сильном огне — вот главный выбор. Определившись с этим, способ раскрытия мидий и определение количества соли сами выстроятся в соответствии со школой. Разбор процессов 7 школ из этой статьи, плюс Фабио — всего 8 школ — можно посмотреть на странице сравнения бонголе, а порядок выбора шефа для каждого этапа и составления собственного блюда описан в руководстве по использованию конструктора рецептов.
