- 佩科里諾源自羊乳,鹹度與濃郁風味較強,是羅馬料理的核心。
- 帕米吉安諾源自牛乳,鹹度較溫和,鮮味呈現方式也不同。
- 粉狀起司不特定品牌或乳源,常在家庭食譜中用作替代品。
這三種稱呼並非只是標記上的差異,而是乳源與鹹度設計上的差異。
佩科里諾與帕米吉亞諾使用不同的乳源
比較卡波納拉或黑胡椒起司義大利麵的食譜時,會發現指定的起司有時是「佩科里諾羅馬諾」,有時是「帕米吉亞諾雷吉亞諾」,有時則單純寫成「起司粉」。這並不是表記上的隨意差異,而是原料本身就是不同的起司。佩科里諾是羊乳起司的總稱,羅馬系食譜中所指定的佩科里諾羅馬諾已獲得DOP(受保護原產地名稱)認證,鹽味與濃郁風味都相當突出。帕米吉亞諾則是以牛乳製成的DOP(受保護原產地名稱)起司,鹽味比佩科里諾溫和,鮮味的性質也略有不同。羅馬4大義大利麵(卡波納拉、黑胡椒起司義大利麵、阿瑪特里恰納、格里恰)原本應指定使用佩科里諾,但實際上在日本的食譜中,往往被替換成帕米吉亞諾或一般的起司粉。
- 單用佩科里諾在追求道地風味時會決定用量,並拌入蛋液或煮麵水中。
- 混合兩種也有流派會以等量使用佩科里諾與帕米吉安諾。
- 家庭用替代方案改用較容易取得的帕米吉安諾或粉狀起司。
從追求道地風味走向家庭重現時,起司的指定會變得較為寬鬆。
越是追求正統風味的主廚,越傾向使用佩科里諾
越是追求正統風味的主廚,越傾向使用佩科里諾,這一趨勢十分明顯。Vincenzo’s Plate在製作卡波納拉時,會在蛋液中拌入佩科里諾90克,並明確表示自己的規則是每100克義大利麵至少使用30克起司。在黑胡椒起司義大利麵中,他也一貫地使用佩科里諾,做法是「先做出佩科里諾糊,再以蒸氣使其融化」。J. Kenji López-Alt(Serious Eats的首席烹飪顧問;影片為個人頻道)製作的黑胡椒起司義大利麵,是單獨使用佩科里諾55克,並搭配無鹽奶油30克(依據Serious Eats官方食譜材料表;目前因直接連結被bot拒絕存取,故以Wayback存檔版本確認)。Pasta Grammar則以等量的佩科里諾30克與帕米吉亞諾30克,並在關火冷卻3分鐘後再分次少量加入。
閱讀完整說明
另一方面,在日本容易被參考的食譜偏向使用帕馬森起司或起司粉。包括店家系統(小倉知巳、落合務)在內都有這種傾向,但也有像fabio那樣少量併用佩科里諾起司的例子。編輯部的看法是,考量到以家庭重現為前提的食譜,可能有考慮到佩科里諾羅馬諾DOP的取得難易度這一面向。小倉知巳在「蠶豆卡波納拉」中使用與蛋黃等量的帕馬森起司(原味卡波納拉單品的出處尚未確定)。落合務的NHK版是起司粉25克(2人份、麵140克),講談社版則是帕馬森起司30克(2人份、麵160克),依出處不同,指定的起司與分量也有所差異。Ryuji的卡波納拉與起司黑胡椒義大利麵僅標示為「起司粉」,從文字紀錄中無法確定具體品牌(未確認)。
Serious Eats(丹尼爾·葛利澤)的卡邦拿拉,以及Pasta Grammar和義大利主廚Max Mariola的起司黑胡椒義大利麵,都是同時使用佩科里諾與帕馬森起司的「混合」派。Serious Eats的作法是在4人份、全蛋2個、蛋黃6個的蛋液中,以相同分量融入佩科里諾25克、帕馬森25克(根據Serious Eats官方食譜的材料表:4人份450克、全蛋2、蛋黃6、佩科里諾25克、帕馬森25克。換算成每100克麵條,佩科里諾與帕馬森各約為5.6克)。Serious Eats明確說明了以50:50比例稀釋的理由,認為「單獨使用佩科里諾風味過於強烈」。該文章也明確說明了帕馬森所扮演的角色,指出用「較為甘甜且帶果香」的帕馬森來稀釋佩科里諾的強烈風味,可避免鹹味與尖銳感過重。Max Mariola在佩科里諾醬中加入黑胡椒(粒)與帕馬森1大匙(出自Sky TG24刊載的食譜正文)。
- 鹹度較強的起司減少煮麵鹽量,避免與肉類或起司的鹹味重複。
- 溫和的起司維持標準的煮麵鹽量,也較容易為麵條先調味。
在決定煮麵鹽量之前,先固定所使用起司的鹹度。
鹽味的設計會從一開始就改變
由於佩科里諾的鹽味較強,若再與煮麵水的鹽分濃度或醬汁本身的鹹度疊加,容易導致味道過鹹,須特別留意。像黑胡椒起司義大利麵這種配料只有起司與胡椒的料理,各流派在煮麵水加鹽的做法上分歧很大。Vincenzo’s Plate在2026年版中,選擇不在煮麵水中加鹽,讓佩科里諾本身的鹹味來調味;Kenji López-Alt同樣只放一小撮鹽;而Pasta Grammar則相反,主張「要放足量的鹽」。若先決定好使用哪種起司品牌,再依其鹹度調整每份煮麵水的用鹽量,就能避免整體味道設計失衡。由於帕米吉亞諾或起司粉的鹹味較為溫和,在多數情況下,煮麵水維持一般標準濃度即可。
按下播放會載入YouTube嵌入式播放器。在YouTube上開啟
- 磨細增加表面積,使其更容易均勻散布於煮麵水中。
- 熄火避免蛋白質在高溫下凝固結塊。
- 少量逐次拌入邊觀察水分量邊加入,調整成滑順的濃度。
依照顆粒大小、溫度、加入量的順序調整,較容易避免結塊。
融化方式的差異與磨粉的細緻度
佩科里諾與帕馬森都是硬質乳酪,加熱時蛋白質容易凝固結塊(Pasta Grammar與Serious Eats都將此現象描述為clump,也就是結塊)。這也是為什麼卡秋埃佩佩有許多流派主張熄火後再拌入起司的原因,Italia Squisita所介紹的克勞迪奧·加喬利(羅馬「Armando al Pantheon」)原始版本,就說明要「sempre a fuoco spento(永遠在熄火狀態下)」進行乳化拌合。另一個關鍵在於起司磨碎的細緻程度。據記載,Kenji López-Alt會使用微型刨絲器(極細磨泥器)將佩科里諾磨成粉,相較於粗孔刨絲器,這樣能增加表面積,也更容易融入煮麵水中。關於磨法上的差異,我們在起司刨絲器與微型刨絲器一文中有詳細說明。
- 羊乳的鹹味若選擇佩科里諾乾酪,則保留減少煮麵鹽量的餘地。
- 牛奶的鮮味以帕米吉安諾乾酪疊加溫和的鹹味與熟成香氣。
- 兩種的混合在鹹味與鮮味之間,藉由混合比例調整成屬於自己的一盤。
起司的選擇與煮麵鹽量並非分別決定,而應一併考量。
總結
佩科里諾使用羊乳、鹹味強烈、走本場正宗路線;帕馬森使用牛乳、鹹味較溫和、較常出現在日本家庭料理中;至於「起司粉」則往往不清楚是哪個品牌——若依照3這樣的層級來整理,會更容易做出選擇。由於鹹度不同,建議先決定要使用的起司品牌,再據此調整煮麵水的鹽分濃度,會比較保險。也有流派會混合使用多種起司,建議先到卡邦拉義大利麵或卡秋埃佩佩的比較頁面,比較看看各主廚指定的起司與鹹度描述。關於煮麵水鹽分濃度的思路,整理於義大利麵的鹽分濃度沒有標準答案一文中。