美好的一盤。再進一步。食譜、人物和美好事物。
墨魚和薑芽義大利麵

西西里

墨魚和薑芽義大利麵

Spaghetti al Nero di Seppia,4方式s

用烏賊墨染黑的麵食,源自漁民充分利用烏賊各部分的習慣。關鍵的分野是墨汁是直接取自烏賊還是購買商業膏狀產品,以及番茄在其味道淹沒墨汁味道前被推進到多遠。

小倉智美官方影片

代表性影片和官方安排,搭配不同食材或義大利麵。請查看原始影片以了解做法。

烏賊墨義大利麵 · 代表性影片 ·

魷魚墨汁義大利麵

在 YouTube 上觀看官方影片 ↗

烏賊墨義大利麵 ·

義大利主廚教你製作「烏賊墨與甜椒義大麵」【義大利專業訓練課程

在 YouTube 上觀看官方影片 ↗

烏賊墨義大利麵 ·

義大利主廚教你製作「烏賊墨與瓜瓠義大利麵」[義大利專業培訓課程第

在 YouTube 上觀看官方影片 ↗

烏賊墨義大利麵 ·

米其林星級義大利餐廳的「烏賊墨與茗荷義大利麵」[義大利專業

在 YouTube 上觀看官方影片 ↗

從廚師食譜中選擇

每張卡片都連到其來源影片或食譜頁面。您也可以將樣式直接載入建構器中

Ryuji食譜開發者 部分未驗證

鹽漬鯷魚醬煮至焦黑增添深度,麵條保持硬身以抓住醬料

  • 使用一整隻烏賊製作兩道菜——炸烏賊和烏賊墨義大利麵——呈現從頭到尾、零浪費的做法
  • 明確表示將鯷魚膏充分加熱「消除腥味並增強鮮味」
  • 明確說明為何義大利麵煮得較硬:「與醬汁翻拌後正好達到適當的口感」
  • 保留少量烏賊內臟作為可選的添加物以增添風味深度
查看原始食譜 載入此樣式
以廚師的話語
  • 充分加熱鯷魚消除腥味並增強鮮味 來源
  • 義大利麵煮得較硬意味著與醬汁翻拌後正好達到適當的口感 來源

參考資料: [1]

大量撒上留蘭香作為成盤時的清爽、清涼的點綴

  • 切碎留蘭香並在最後攪入大量——這是義大利菜中不尋常的香草選擇
  • 烏賊墨醬汁分離時的特定修復步驟:用礦物水稀釋並加熱以恢復光澤感
  • 以小火慢煮紅蔥頭(或洋蔥)與大蒜和辣椒以建立基礎香氣
查看原始食譜 載入此樣式
以廚師的話語
  • 若醬汁分離,加入礦物水稀釋並加熱以恢復光澤感 來源

參考資料: [1] [2]

完全沒有烏賊肉——uruii的時令筆記和番茄醬的節制用量保護了墨汁的風味

  • 完全不使用烏賊肉——僅以烏賊墨膏和uruii(野生山蔬菜)完成作為時令的點綴
  • 明確表示:「過多的番茄醬會模糊烏賊墨的風味和香氣,所以用量保持節制」
  • 指出打勻醬汁能使其更滑順並幫助附著在義大利麵上
  • 若無法取得uruii,可用野蒜(gyoja-ninniku)或菊苣代替
查看原始食譜 載入此樣式
以廚師的話語
  • 過多的番茄醬會模糊烏賊墨的風味和香氣,所以用量保持節制 來源
  • 若无法取得uruii,可用野蒜(gyoja-ninniku)或菊苣代替 來源

參考資料: [1]

在10軸上比較

數字按照每份影片或食譜頁面中的書寫方式轉錄

AXIS Yoshimi Hidaka Ryuji Fabio Tomomi Ogura
麵條、數量、烹飪 160克 spaghettini(2 人份)200克1.4毫米義大利麵(2人份),比包裝時間提前1分鐘取出以達到彈牙口感70克義大利細麵(1人份)65-70克義大利麵
義大利麵水中的鹽 未指定水的 1%1.5% 至 2升水1.5% 濃度
準備烏賊,使用哪些部分 烏賊、槍烏賊、金烏賊、日本飛烏賊和白沙魷,分別分解;內臟和墨汁均使用另外140克烏賊,細切用於義大利麵。少許內臟保留以增添風味(可選)45克日本飛烏賊(環狀和腕足部分,略鹽漬)未使用——菜餚僅以烏賊墨膏為基礎構建,不含烏賊肉
烏賊墨汁的來源 直接從全部五種魷魚品種中提取墨汁(影片自身說明將其框架為兩種之間的品嚐比較 — 槍烏賊和烏賊)2茶匙烏賊墨膏用1至1.5湯匙葡萄酒稀釋2包烏賊墨囊(烏賊墨膏亦可)5克烏賊墨膏
香料基礎(大蒜、洋蔥等) 大蒜和洋蔥用橄欖油炒20克大蒜和2茶匙鯷魚膏充分加熱,然後加入60克洋蔥大蒜、辣椒和15克紅蔥頭以小火慢煮1瓣大蒜和1片鯷魚在橄欖油和辣椒油中加熱
番茄如何使用 100克濾過的罐裝番茄半罐番茄(200克)與2片月桂葉一起濃縮40克番茄泥50克番茄醬(用量節制以避免掩蓋烏賊墨的風味)
白葡萄酒如何使用 50毫升白酒用於除鍋底焦膜用1至1.5湯匙稀釋烏賊墨少量白葡萄酒,以大火濃縮未使用
鬆弛/濃稠醬汁 未說明(無添加義大利麵水或清水的提及)加入少許義大利麵水翻拌若醬汁分離,加入礦物水稀釋並加熱以恢復光澤感打勻以結合
收尾 完成用橄欖油和義大利香芹額外黑胡椒加上1.5湯匙頂級橄欖油大量撒入半包留蘭香1根uruii斜切成細條加入,用橄欖油淋光完成
所需時間 影片中未說明(過程約需 14 分鐘)影片中未說明(屬於炸烏賊和烏賊墨義大利麵兩道菜的組合製作)未說明(過程約9分鐘40秒)15分鐘(如影片所述)
來源檢查 部分未驗證部分未驗證部分未驗證部分未驗證
Yoshimi Hidaka 分解五種魷魚以取其墨汁,番茄嚴格保持為配角
麵條、數量、烹飪
160克 spaghettini(2 人份)
義大利麵水中的鹽
未指定
準備烏賊,使用哪些部分
烏賊、槍烏賊、金烏賊、日本飛烏賊和白沙魷,分別分解;內臟和墨汁均使用
烏賊墨汁的來源
直接從全部五種魷魚品種中提取墨汁(影片自身說明將其框架為兩種之間的品嚐比較 — 槍烏賊和烏賊)
香料基礎(大蒜、洋蔥等)
大蒜和洋蔥用橄欖油炒
番茄如何使用
100克濾過的罐裝番茄
白葡萄酒如何使用
50毫升白酒用於除鍋底焦膜
鬆弛/濃稠醬汁
未說明(無添加義大利麵水或清水的提及)
收尾
完成用橄欖油和義大利香芹
所需時間
影片中未說明(過程約需 14 分鐘)
來源
部分未驗證
Ryuji 鹽漬鯷魚醬煮至焦黑增添深度,麵條保持硬身以抓住醬料
麵條、數量、烹飪
200克1.4毫米義大利麵(2人份),比包裝時間提前1分鐘取出以達到彈牙口感
義大利麵水中的鹽
水的 1%
準備烏賊,使用哪些部分
另外140克烏賊,細切用於義大利麵。少許內臟保留以增添風味(可選)
烏賊墨汁的來源
2茶匙烏賊墨膏用1至1.5湯匙葡萄酒稀釋
香料基礎(大蒜、洋蔥等)
20克大蒜和2茶匙鯷魚膏充分加熱,然後加入60克洋蔥
番茄如何使用
半罐番茄(200克)與2片月桂葉一起濃縮
白葡萄酒如何使用
用1至1.5湯匙稀釋烏賊墨
鬆弛/濃稠醬汁
加入少許義大利麵水翻拌
收尾
額外黑胡椒加上1.5湯匙頂級橄欖油
所需時間
影片中未說明(屬於炸烏賊和烏賊墨義大利麵兩道菜的組合製作)
來源
部分未驗證
Fabio 大量撒上留蘭香作為成盤時的清爽、清涼的點綴
麵條、數量、烹飪
70克義大利細麵(1人份)
義大利麵水中的鹽
1.5% 至 2升水
準備烏賊,使用哪些部分
45克日本飛烏賊(環狀和腕足部分,略鹽漬)
烏賊墨汁的來源
2包烏賊墨囊(烏賊墨膏亦可)
香料基礎(大蒜、洋蔥等)
大蒜、辣椒和15克紅蔥頭以小火慢煮
番茄如何使用
40克番茄泥
白葡萄酒如何使用
少量白葡萄酒,以大火濃縮
鬆弛/濃稠醬汁
若醬汁分離,加入礦物水稀釋並加熱以恢復光澤感
收尾
大量撒入半包留蘭香
所需時間
未說明(過程約9分鐘40秒)
來源
部分未驗證
Tomomi Ogura 完全沒有烏賊肉——uruii的時令筆記和番茄醬的節制用量保護了墨汁的風味
麵條、數量、烹飪
65-70克義大利麵
義大利麵水中的鹽
1.5% 濃度
準備烏賊,使用哪些部分
未使用——菜餚僅以烏賊墨膏為基礎構建,不含烏賊肉
烏賊墨汁的來源
5克烏賊墨膏
香料基礎(大蒜、洋蔥等)
1瓣大蒜和1片鯷魚在橄欖油和辣椒油中加熱
番茄如何使用
50克番茄醬(用量節制以避免掩蓋烏賊墨的風味)
白葡萄酒如何使用
未使用
鬆弛/濃稠醬汁
打勻以結合
收尾
1根uruii斜切成細條加入,用橄欖油淋光完成
所需時間
15分鐘(如影片所述)
來源
部分未驗證

重新混合步驟(選用)

您的選擇保存在網址中,因此您可以直接分享

1 義大利麵與煮沸 品牌、厚度、鹽、水量、烹飪時間
2 基底 脂肪與主要食材:油漬、浸泡
3 醬汁與乳化 攪拌位置、熱度、義大利麵水量
4 收尾 起司、黑胡椒、完成油、擺盤

學派地圖:熱度管理的位置

對於墨魚和薑芽義大利麵,岔路是如何乳化和加熱

直火翻炒

平底鍋放在火上,由你的手掌控制溫度。速度快,但需要一些技巧。

  • 這裡沒有風格

間接加熱

水浴、蒸、雙層鍋或手持攪拌機。可重複操作,但需要多一個步驟。

  • 這裡沒有風格

離火

熄火後乳化,或在碗中利用義大利麵的餘溫進行。很難出錯。

此菜之後要吃什麼

在義大利餐點中,第一道菜(義大利麵)之後是第二道菜(主菜)

威內托 300 min

維琴察風乾鱈魚(Baccalà alla vicentina)

Baccalà alla vicentina

風乾的挪威鱈魚(stoccafisso)需要浸泡數日以重新補水,然後用洋蔥、鹽醃沙丁魚、橄欖油、牛奶和帕瑪森乾酪在低溫下燉煮數小時,直到變成奶油狀。儘管名稱為「baccalà」,實際使用的魚是stoccafisso(風乾,非鹽漬),關鍵技術是「pipare」——烹飪時不攪拌,只搖動鍋子。

搭配:油醬寬麵 / 墨魚和薑芽義大利麵 / 檸檬奶油義大利麵

另一道威尼托海鮮義大利麵。烏賊墨醬汁清湯狀,即使在後面濃郁、富含牛奶和油脂的鹽漬鱈魚之前,也不會打破平衡。

此菜的工具和食材

準備此菜的購買建議,包括工具和食材。

關於墨魚和薑芽義大利麵的文章

配料

日本的規格中並不存在「特級初榨(Extra Virgin)」這樣的等級

IOC以遊離酸度0.8%以下並搭配官能品評小組來定義特級初榨橄欖油。另一方面,日本的JAS 0523:2024中,只有「橄欖油」與「精製橄欖油」這2種分類。圍繞發煙點的誤解、刺激喉嚨的橄欖多酚(Oleocanthal)、由品種決定的辛辣幅度,以及乳化。本文將從規格、科學、食譜三個方向,追蹤本文比較的30道現有料理中,有22道所使用的油。

配料

番茄抵達義大利後,花了242年才登上義大利麵

有紀錄可考的義大利最古老番茄,是1548年10月31日從佛羅倫斯郊外農園送往比薩的科西莫1世的一籃番茄。義大利麵與番茄醬首次同盤出現的紀錄則是在1790年。馬可波羅帶回麵條的說法,其實是1929年美國業界雜誌所編造的故事;而聖馬爾扎諾番茄在2011年時,美國市場上估計有95%為非正規品。本文僅以有據可查的事實,貫串番茄這項食材的歷史脈絡。