Naples et Campanie
Pasta al Limone
Pasta al Limone, 6 façons
Un plat simple où le zeste et le jus de citron émulsionnent le fromage et la matière grasse en une crème légère. Les divisions clés sont de savoir si la crème est utilisée, et si l'émulsion est construite avec du beurre, de l'huile d'olive, ou une méthode de fromage et d'eau de style cacio e pepe — couvrant tout, du foyer rustic de l'Amalfi aux versions modernes plus riches.
Vidéos officielles par Tomomi Ogura
Une vidéo représentative et des arrangements officiels avec des ingrédients ou pâtes différents. Consultez les vidéos originales pour la méthode.
« Spaghetti à la crème de citron » d'un restaurant italien étoilé au Michelin [Italian Professional Training
Regardez la vidéo officielle sur YouTube ↗Chef Italien Enseigne « Spaghetti Piment Vert et Citron » [Cours de Formation Professionnelle Italienne vol. 162]
Regardez la vidéo officielle sur YouTube ↗Restaurant italien une étoile Michelin « Spaghetti crème citron à la blanchaille » [Cours de Formation Professionnelle Italienne vol. 81]
Regardez la vidéo officielle sur YouTube ↗Plats de cette famille
Chaque plat conserve son propre guide ; comparez les différences d'ingrédients et de préparation ici.
Saumon fumé et farfalle au citronLes farfalle sont égouttées une minute avant le temps et réchauffées pendant moins de deux minutes avec le saumon fumé, le beurre et le zeste de citron ; le plat ne contient pas de crème.Lisez ce plat →
Pâtes au Thon et CitronCourtes pâtes avec du thon brièvement cuit, du jus de citron, du zeste frais et du basilic.Lisez ce plat →Choisissez parmi les recettes des cuisiniers
Chaque carte mène à sa vidéo source ou à sa page de recette. Vous pouvez également charger un style directement dans le constructeur
Grosse dose de pecorino avec de la menthe pour une assiette plus légère
- Liste l'huile d'olive (4 c. à soupe) comme défaut mais note '4 c. à soupe de beurre marche aussi' directement dans la liste des ingrédients, permettant aux cuisiniers à domicile d'utiliser ce qu'ils ont sous la main
- Divise le zeste de citron entre le bol et la poêle pour une construction à deux voies
- Finit avec de la menthe fraîche dans le style du sud de l'Italie, une touche inhabituellement parmi les variantes principalement dirigées par le fromage comparées ici
Selon les paroles du chef
- Assurez-vous de réserver un peu de l'eau de cuisson des pâtes avant d'égoutter. source
Références : [1]
Base d'anchois avec une crème de fromage au style cacio e pepe
- Utilise les anchois comme note de saveur cachée, contrairement à n'importe quelle autre variante comparée ici
- Emprunte la technique cacio e pepe de détendre le fromage avec de l'eau chaude en « crème » avant de l'ajouter
- Divise le beurre en deux étapes : moitié tiède pour construire l'arôme, moitié froide à la fin pour l'émulsion finale
Selon les paroles du chef
- À l'aide d'un économe, retirer le zeste du citron en veillant à ne pas inclure la partie blanche qui donnerait un goût amer. source
Références : [1]
Moins d'eau pour plus d'amidon, pas de crème dans l'émulsion
- Repousse explicitement la convention du « grand pot », arguant qu'un volume d'eau plus petit rend l'eau plus riche en amidon qui émulsionne plus facilement
- Affirme comme position que sauter la crème produit une saveur plus nette que les versions du plat préparées avec
- Fait fondre le fromage dans la sauce en premier, puis goûte et ajuste le jus de citron à la toute fin pour affiner l'acidité
Selon les paroles du chef
- L'utilisation de l'eau de cuisson des pâtes riche en amidon pour émulsionner la sauce crée une saveur plus nette que celle que vous trouverez dans les préparations de ce plat faites avec de la crème. source
- La cuisson des pâtes dans un volume d'eau plus petit que le « grand pot » fréquemment recommandé produit une eau plus riche en amidon, ce qui aide à mieux émulsionner la sauce. source
Références : [1]
L'émulsion la plus riche du lot, avec une tasse de crème épaisse
- Utilise à la fois 1 tasse de crème épaisse et du beurre, ce qui en fait l'émulsion la plus riche parmi les variantes comparées ici
- Donne explicitement des instructions selon lesquelles l'ail ne doit pas dorer, le gardant strictement aromatique plutôt que cuit
- Va jusqu'à préciser un détail de présentation : garnir l'assiette avec des tranches de citron
Références : [1]
En un seul pot dans l'eau de consommé, 35% de crème spécifiée
- Saute complètement la cuisson du pâtes séparément, la cuisant dans le consommé et l'eau dans une seule poêle pour l'efficacité de la cuisine maison
- Spécifie que la crème épaisse doit être à 35% de matière grasse, excluant les substituts jusqu'à un nombre précis
- L'appelle une « pâte à la crème de citron » plutôt qu'd'utiliser le nom italien, la présentant dans le titre de la vidéo comme un excellent plat qui est encore complètement inconnu au Japon
Références : [1]
Avec du piment et de l'ail, sa propre « façon préférée » de la préparer
- Ajoute un peu de piment, qu'il appelle sa propre « façon préférée » de préparer le plat
- La vidéo elle-même n'est pas sur sa propre chaîne mais sur la chaîne Jamie Oliver, et sa description dédie l'épisode à une « personne spéciale » sans nom sans dire qui
- Affirme personnellement que les citrons lui sont précieux, évoquant des souvenirs de maison et d'enfance
Selon les paroles du chef
- Les citrons me sont précieux ; symboles de ma chère patrie, ils éveillent des souvenirs tendres de mon enfance et offrent une multitude d'usages. Ils purifient, rafraîchissent, conservent et sont un incontournable de la maison ! source
Comparé sur les axes 10
Les chiffres sont transcrits tels qu'écrits dans chaque vidéo ou page de recette
| AXIS | Vincenzo's Plate | GialloZafferano | Serious Eats (Daniel Gritzer) | The Pasta Queen | Ryuji | Gennaro Contaldo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pâtes, quantité, cuisson | 300g de spaghetti (pour 4 personnes), 5L d'eau | 320g de spaghetti (11,5oz, pour 4 personnes), bouillie la moitié du temps du paquet | 450g de spaghetti frais (1lb) | 1lb de spaghetti sec, 7-8 minutes | 1,6mm, 100g, cuits en un seul pot dans l'eau de consommé | 320g de tagliatelle (sert 4) |
| Sel dans l'eau de cuisson | Une poignée de gros sel (pourcentage non donné) | Eau salée (pourcentage non donné) | Sel casher dans l'eau (pourcentage non donné) | Eau salée (quantité non donnée) | 1,5 c. à café de poudre de consommé + une pincée de sel (dans 350cc d'eau assaisonnée, pas d'eau bouillante plain) | Eau salée (pourcentage non donné) |
| Matière grasse (beurre, huile d'olive) | 4 c. à soupe d'huile d'olive (le beurre peut remplacer) | 100g de beurre (7 c. à soupe, utilisé chaud et froid en deux étapes) | Environ 70g de beurre non salé (5 c. à soupe) | 2 c. à soupe d'huile d'olive + 2oz (1/2 bâton) de beurre | 10g de beurre (ajoutés seulement à la fin, pas d'ail) | 3 c. à soupe d'huile d'olive + 25g de beurre |
| Ail, présent ou non | Aucune | Aucune | 1 gousse (hachée) | 1 gousse (hachée, pas dorée) | Aucune | 1 gousse (hachée) + 1/4 piment rouge |
| Comment le citron est utilisé (zeste, jus, quantité) | 2 citrons (zeste de 2, jus de 1, divisé entre le bol et la poêle) | Zeste de 2 + 4 c. à soupe (60g) de jus | Zeste d'1, jus ajouté au goût en commençant par 1 c. à soupe | Jus d'1 citron + lanières de zeste fin (une partie réservée pour la garniture) | 2 c. à café de jus (de la moitié d'un citron) + zeste de la moitié d'un citron + tranches pour la garniture | Zeste et jus d'1 citron non traité |
| Fromage | 300g de pecorino | 80g de Pecorino Romano DOP (détendu avec de l'eau chaude en crème) | Environ 30g de Parmigiano-Reggiano plus pour finir | Parmesan (facultatif) | Aucune | 20g de Parmesan, plus facultatif pour finir |
| Crème, présente ou non | Aucune | Aucun (la richesse provient du beurre et de la crème de fromage) | Aucune | 1 tasse de crème épaisse | 100cc de crème épaisse (35% de matière grasse spécifiée) | Aucune |
| Méthode d'émulsion | Pecorino, eau de cuisson des pâtes, et jus de citron construits en crème dans le bol d'abord, puis remués avec les pâtes | Fromage émulsionné séparément dans de l'eau chaude ; pâtes terminées directement dans la poêle avec de l'eau de cuisson des pâtes | Moins d'eau à la cuisson concentre l'amidon, puis c'est émulsionné avec les pâtes directement dans la poêle | Crème réduite dans la poêle, pâtes versées hors du feu | Crème et jus de citron portés à ébullition directement dans la poêle, puis émulsionnés avec du beurre hors du feu | Eau de cuisson des pâtes et beurre combinés dans la poêle, émulsionnés directement avec le jus de citron sur le feu |
| Finition | Plus de pecorino, zeste de citron, menthe | Beurre froid, plus de zeste de citron, basilic, poivre noir | Plus de zeste de citron, plus de fromage, poivre noir | Zeste réservé, persil, tranches de citron facultatives pour la garniture | Tranches de citron, zeste, poivre moulu | Persil, plus de Parmesan, zeste de citron |
| Temps requis | Environ 15 minutes (5 min de préparation, 10 min de cuisson) | Environ 20 minutes (5 min de préparation, 15 min de cuisson) | Environ 25 minutes | Environ 20 minutes (10 min de préparation, 10 min de cuisson) | 25 minutes | Non spécifié |
| Vérifier la source | Source vérifiée | Partiellement non vérifiée | Source vérifiée | Partiellement non vérifiée | Partiellement non vérifiée | Partiellement non vérifiée |
Vincenzo's Plate Grosse dose de pecorino avec de la menthe pour une assiette plus légère
- Pâtes, quantité, cuisson
- 300g de spaghetti (pour 4 personnes), 5L d'eau
- Sel dans l'eau de cuisson
- Une poignée de gros sel (pourcentage non donné)
- Matière grasse (beurre, huile d'olive)
- 4 c. à soupe d'huile d'olive (le beurre peut remplacer)
- Ail, présent ou non
- Aucune
- Comment le citron est utilisé (zeste, jus, quantité)
- 2 citrons (zeste de 2, jus de 1, divisé entre le bol et la poêle)
- Fromage
- 300g de pecorino
- Crème, présente ou non
- Aucune
- Méthode d'émulsion
- Pecorino, eau de cuisson des pâtes, et jus de citron construits en crème dans le bol d'abord, puis remués avec les pâtes
- Finition
- Plus de pecorino, zeste de citron, menthe
- Temps requis
- Environ 15 minutes (5 min de préparation, 10 min de cuisson)
- Source
- Source vérifiée
GialloZafferano Base d'anchois avec une crème de fromage au style cacio e pepe
- Pâtes, quantité, cuisson
- 320g de spaghetti (11,5oz, pour 4 personnes), bouillie la moitié du temps du paquet
- Sel dans l'eau de cuisson
- Eau salée (pourcentage non donné)
- Matière grasse (beurre, huile d'olive)
- 100g de beurre (7 c. à soupe, utilisé chaud et froid en deux étapes)
- Ail, présent ou non
- Aucune
- Comment le citron est utilisé (zeste, jus, quantité)
- Zeste de 2 + 4 c. à soupe (60g) de jus
- Fromage
- 80g de Pecorino Romano DOP (détendu avec de l'eau chaude en crème)
- Crème, présente ou non
- Aucun (la richesse provient du beurre et de la crème de fromage)
- Méthode d'émulsion
- Fromage émulsionné séparément dans de l'eau chaude ; pâtes terminées directement dans la poêle avec de l'eau de cuisson des pâtes
- Finition
- Beurre froid, plus de zeste de citron, basilic, poivre noir
- Temps requis
- Environ 20 minutes (5 min de préparation, 15 min de cuisson)
- Source
- Partiellement non vérifiée
Serious Eats (Daniel Gritzer) Moins d'eau pour plus d'amidon, pas de crème dans l'émulsion
- Pâtes, quantité, cuisson
- 450g de spaghetti frais (1lb)
- Sel dans l'eau de cuisson
- Sel casher dans l'eau (pourcentage non donné)
- Matière grasse (beurre, huile d'olive)
- Environ 70g de beurre non salé (5 c. à soupe)
- Ail, présent ou non
- 1 gousse (hachée)
- Comment le citron est utilisé (zeste, jus, quantité)
- Zeste d'1, jus ajouté au goût en commençant par 1 c. à soupe
- Fromage
- Environ 30g de Parmigiano-Reggiano plus pour finir
- Crème, présente ou non
- Aucune
- Méthode d'émulsion
- Moins d'eau à la cuisson concentre l'amidon, puis c'est émulsionné avec les pâtes directement dans la poêle
- Finition
- Plus de zeste de citron, plus de fromage, poivre noir
- Temps requis
- Environ 25 minutes
- Source
- Source vérifiée
The Pasta Queen L'émulsion la plus riche du lot, avec une tasse de crème épaisse
- Pâtes, quantité, cuisson
- 1lb de spaghetti sec, 7-8 minutes
- Sel dans l'eau de cuisson
- Eau salée (quantité non donnée)
- Matière grasse (beurre, huile d'olive)
- 2 c. à soupe d'huile d'olive + 2oz (1/2 bâton) de beurre
- Ail, présent ou non
- 1 gousse (hachée, pas dorée)
- Comment le citron est utilisé (zeste, jus, quantité)
- Jus d'1 citron + lanières de zeste fin (une partie réservée pour la garniture)
- Fromage
- Parmesan (facultatif)
- Crème, présente ou non
- 1 tasse de crème épaisse
- Méthode d'émulsion
- Crème réduite dans la poêle, pâtes versées hors du feu
- Finition
- Zeste réservé, persil, tranches de citron facultatives pour la garniture
- Temps requis
- Environ 20 minutes (10 min de préparation, 10 min de cuisson)
- Source
- Partiellement non vérifiée
Ryuji En un seul pot dans l'eau de consommé, 35% de crème spécifiée
- Pâtes, quantité, cuisson
- 1,6mm, 100g, cuits en un seul pot dans l'eau de consommé
- Sel dans l'eau de cuisson
- 1,5 c. à café de poudre de consommé + une pincée de sel (dans 350cc d'eau assaisonnée, pas d'eau bouillante plain)
- Matière grasse (beurre, huile d'olive)
- 10g de beurre (ajoutés seulement à la fin, pas d'ail)
- Ail, présent ou non
- Aucune
- Comment le citron est utilisé (zeste, jus, quantité)
- 2 c. à café de jus (de la moitié d'un citron) + zeste de la moitié d'un citron + tranches pour la garniture
- Fromage
- Aucune
- Crème, présente ou non
- 100cc de crème épaisse (35% de matière grasse spécifiée)
- Méthode d'émulsion
- Crème et jus de citron portés à ébullition directement dans la poêle, puis émulsionnés avec du beurre hors du feu
- Finition
- Tranches de citron, zeste, poivre moulu
- Temps requis
- 25 minutes
- Source
- Partiellement non vérifiée
Gennaro Contaldo Avec du piment et de l'ail, sa propre « façon préférée » de la préparer
- Pâtes, quantité, cuisson
- 320g de tagliatelle (sert 4)
- Sel dans l'eau de cuisson
- Eau salée (pourcentage non donné)
- Matière grasse (beurre, huile d'olive)
- 3 c. à soupe d'huile d'olive + 25g de beurre
- Ail, présent ou non
- 1 gousse (hachée) + 1/4 piment rouge
- Comment le citron est utilisé (zeste, jus, quantité)
- Zeste et jus d'1 citron non traité
- Fromage
- 20g de Parmesan, plus facultatif pour finir
- Crème, présente ou non
- Aucune
- Méthode d'émulsion
- Eau de cuisson des pâtes et beurre combinés dans la poêle, émulsionnés directement avec le jus de citron sur le feu
- Finition
- Persil, plus de Parmesan, zeste de citron
- Temps requis
- Non spécifié
- Source
- Partiellement non vérifiée
Remixez les étapes (facultatif)
Vos choix restent dans l'URL, vous pouvez donc la partager telle quelle
La carte des écoles : où la chaleur est gérée
Pour Pasta al Limone, le carrefour est la façon dont vous émulsionnez et chauffez
Toss sur feu direct
La poêle reste sur la flamme et vos mains gèrent la température. Rapide, mais demande de la pratique.
Chaleur indirecte
Bain-marie, vapeur, bain-marie ou mixeur plongeant. Reproductible, au prix d'une étape supplémentaire.
- Pas de styles ici
Hors du feu
Émulsionner après avoir éteint la flamme, ou dans un bol avec seulement la chaleur résiduelle des pâtes. Difficile à rater.
Que servir après
Dans un repas italien, le primo (pâtes) est suivi d'un secondo (plat principal)
Pesce all'acqua pazza
Un poisson blanc entier brièvement mijoté avec de l'ail, des tomates cerises et de l'eau — un plat de pêcheur de la côte du sud de l'Italie. On dit qu'il aurait commencé à bord de bateaux sans réfrigération, où les pêcheurs pochaient la prise du jour dans l'eau de mer au lieu de l'eau salée. Recréé sur terre en mélangeant l'eau de mer et l'eau douce, le résultat tend à être trop salé, c'est pourquoi le nom s'explique par l'expression napolitaine pour trop de sel, « te fa ascì pazz » (« ça te rend fou ») — donnant au plat son nom, « eau folle ». Il s'est propagé dans les restaurants du pays dans les années 1950-60 après que l'acteur Totò devint connu pour le commander.
S'accorde avec : Spaghetti alla puttanesca / Pasta al Limone / Spaghetti allo scoglio
Un autre plat de la même côte campanienne (Amalfi). Passer d'un primo léger aux agrumes à un poisson secondo maintient le poids en augmentation dans un menu tout-fruits-de-mer.
Baccalà alla vicentina
La morue norvégienne séchée (stoccafisso) est trempée pendant des jours pour être réhydratée, puis mijotée pendant des heures à feu doux avec de l'oignon, des sardines salées, de l'huile d'olive, du lait et du Parmigiano jusqu'à ce qu'elle devienne crémeuse. Malgré le nom « baccalà », le poisson utilisé est en fait du stoccafisso (séché à l'air, non salé), et la technique clé est « pipare » — le cuire sans remuer, seulement en secouant la marmite.
S'accorde avec : Bigoli in salsa / Spaghetti al Nero di Seppia / Pasta al Limone
L'acidité du citron réinitialise le palais avant le riche baccalà crémeux — un primo léger et de style apéritif cédant à un secondo plus lourd, suivant l'arc classique.
Branzino al forno alla ligure
Un bar rayé entier (branzino/spigola) rôti au four, un élément incontournable côtier méditerranéen. La version ligurienne est distinctive pour un lit de pommes de terre, de tomates cerises, d'olives Taggiasca et de pignons rôtis sous le poisson, pour que les légumes absorbent la graisse du poisson et que tout devienne un seul plat autonome.
S'accorde avec : Pesto alla Genovese / Spaghetti alle vongole / Pasta al Limone
L'acidité d'agrume joue le même rôle ici qu'un coin de citron joue aux côtés du poisson grillé, réinitialisant le palais au stade du primo avant de passer au poisson secondo.
Cotoletta alla milanese
Un plat de longe de veau avec l'os, enrobé de chapelure et frit au beurre. À Milan, la forme traditionnelle est épaisse et avec l'os, avec une croûte dorée et parfumée tandis que la viande près de l'os reste rosée. La version moderne, désossée et aplatie très finement, se distingue par son propre nom, « oregia d'elefant » (oreille d'éléphant).
S'accorde avec : Pasta al Limone / Bigoli in salsa / Pomodoro
Le citron servi avec la cotoletta partage un axe avec cette pâte. Placer un primo légèrement acide en premier, puis le secondo frit au beurre de Milan après, suit l'ordre du menu d'un poids croissant à travers le repas.
Ossobuco alla milanese
Un plat de jarret de veau nourri au lait tranché en travers sur l'os, braisé au vin blanc et au bouillon avec le trou rempli de moelle (osso = os, buco = trou) laissé visible. Finir avec gremolata, un hachis fin de zeste de citron, ail et persil finement hachés, est l'exigence définissante de la version milanaise, coupant la richesse du braisé avec l'arôme et l'acidité.
S'accorde avec : Pasta al Limone / Tajarin à la truffe blanche / Bigoli in salsa
Anticipe le citron de la gremolata de finition avec le citron du primo servi en premier. C'est un plat léger, donc l'ordre du poids avec le braisé qui suit tient toujours.
Parmigiana di melanzane
Un plat de légumes du sud de l'Italie d'aubergine frite en couches avec sauce tomate et fromages comme la mozzarella, puis cuit au four. Elle est enregistrée sur la liste des aliments traditionnels du Ministère italien de l'Agriculture comme une spécialité de la Calabre, de la Campanie, de la Pouille et de la Sicile. L'origine du nom est débattue : certains dictionnaires l'expliquent comme « à la Parme », signifiant des légumes cuits en couches, tandis que d'autres le retracent au Parmigiano.
S'accorde avec : Pasta al Limone / Pesto à la trapanaise / Orecchiette con le cime di rapa
Les régions s'alignent et tout comme l'ordre du poids. Un primo léger au citron de la même Campanie en premier, puis montant au secondo riche, chargé de fromage d'aubergine frite qui suit.
Pollo alla cacciatora
Les morceaux de poulet sont dorés à l'huile d'olive, puis lentement braisés avec des légumes aromatiques, du vin et de la tomate. Le nom, signifiant « à la façon du chasseur », est dit venir d'un ragoût assez nourrissant pour remplir un chasseur attendant du gibier ; la tomate n'en faisait pas partie à l'origine et a été ajoutée plus tard. Les versions du nord tendent à utiliser du vin blanc, les versions du sud du vin rouge.
S'accorde avec : Pasta al Limone / Pasta alla gricia / Pesto à la trapanaise
Le poids monte étape par étape d'un primo légèrement acide au poulet riche braisé au vin et à la tomate qui suit, en accord avec la progression primo-au-secondo classique.
Saltimbocca alla romana
Le veau finement aplati est superposé avec de la sauge et du prosciutto, épinglé avec un cure-dent, et sauté au beurre. Le nom signifie « saute dans la bouche » (salta in bocca). Le salé du prosciutto et l'arôme de la sauge compensent la fadeur du veau, et la clé est de ne pas trop cuire le côté prosciutto.
S'accorde avec : Pasta alla gricia / Cacio e pepe / Spaghetti alle vongole
D'un primo léger qui s'ouvre avec l'acidité du citron dans un secondo de viande fini au beurre, il garde intact l'ordre primo-à-secondo de poids montant.
Vitello tonnato
Des tranches minces de veau refroidi sont garnies d'une sauce basée sur le thon, l'anchois et les câpres. Il est servi à la fois comme antipasto et comme secondo. Le nom signifiait à l'origine « veau préparé comme s'il était du thon », et le thon lui-même n'est pas cru avoir été part du plat jusqu'à la fin du 19e siècle ; la version à base de mayonnaise maintenant courante s'est propagée au 20e siècle.
S'accorde avec : Tajarin à la truffe blanche / Pasta al Limone / Pesto alla Genovese
Un modèle de menu où le poids ne s'inverse jamais. Suivre un primo léger et légèrement acide avec un plat de veau léger et froid change seulement la température, gardant le flux ininterrompu.
Équipement et ingrédients pour ce plat
Suggestions d'achat pour préparer ce plat, y compris les outils et ingrédients.
Articles sur Pasta al Limone
COI : acidité ≤0.8 %. JAS 0523 : 2024 : 2 catégories. Sur 30 plats, huile dans 22.
Pecorino Romano DOP : 100 % lait de brebis, au moins 8 mois pour être râpé. Parmigiano Reggiano DOP : lait cru de vache, au moins 12 mois. Le « parmesan » n'a pas ces règles ; comparaison sur 3 axes.
La loi italienne réserve pasta di semola à la semoule de blé dur et l’eau. Gragnano IGP: 40–85°C, 4–60 h; JAS: au moins 7,840 kPa. 3 facteurs—calibre, filière, séchage—règlent l’adhérence de la sauce.
Beurre : 80 % gras, 16 % eau, 2 % solides à 150 °C : nord, Rome, Japon.